Naw en Vruuger XCV

Naw de Molenstraat, gezien vanaf het kruispunt met de Burgemeester van Houtlaan. In het midden de minaretten van de moskee, links de ruiten van het kantoor van Woningbouwvereniging Volksbelang. Voorheen zat daar het kantoor van Woningbouwvereniging De Hoop. Vruuger (1961) stonden links vooral arbeiderswoningen met na de eerste rij woningen de ingang naar de Molenweg.

Naw zie je de hoek Mierloseweg/Binnendongenstraat. Speciale aandacht voor de zaak van Van de Kimmenade. Vruuger (1961) sloopten ze het pand van de slager Van den Reek om de Binnendongenstraat te kunnen verbreden.Later werd ook het pand van de fietsenzaak van Piet van de Kimmenade gesloopt. Dat er op de hoek nu weer een zaak van P. van de Kimmenade zit, vinden wij opmerkelijk. Zie ook 
Naw een stukje Molenstraat in de richting van de Burgemeester van Houtlaan. Rechts ligt het begin/eind van de Korenbloemstraat en links (direct achter de struiken) de Deurneseweg. Vruuger (1961) waren dat deel van de Deurneseweg (het verlengde van de Kasteel Traverse) en de struiken er niet: er stonden huizen.
Naar aanleiding van 
Naw zie je een modezaak. Zomers verkoopt ijssalon Gelato Fresco daar echt Italiaans ijs. Dat ijs wordt gemaakt door een familie die daarvoor elk jaar vanuit Italië naar Helmond komt. Bij het opwaarderen van de Koninginnewallen is dit “blok” een sta in de weg, maar om het weg te kopen zou veel te duur zijn.
Naw zie je de Binnendongenstraat (tussen de Mierloseweg en de Europaweg) met de meubelzaak van Gruyters en de automaterialenhandel van Wasser. Vruuger (1962) stonden er woonhuizen. Hoewel ze die naam eigenlijk niet waard waren volgens de witgekalkte tekst.
Naw zie je Café-Bar ’t Vat aan de 2e Haagstraat. ’t Vat ligt tegenover supermarkt EM-TÉ die in een voormalige gymzaal van het Carolus Borromeus College zit. Bij 
Naw waarschijnlijk de lastigste kruising in Helmond om aan te sturen.
Naw zien we Van Oorschot Mode in de Veestraat. Onlangs werd dit pand verbouwd waarmee de Kwaliteitsprijs Helmond Centrum 2008 werd gewonnen. Sinds 1911 is deze familiezaak in Helmond gevestigd. De start van de bouw van hun pand zie je Vruuger (1956). Daarmee wordt in feite de overgang gemarkeerd dat de Veestraat van een woonstraat de winkelstraat van Helmond werd. Voor dit pand van Van Oorschot moesten namelijk 2 grote woonhuizen wijken, waaronder dat van AW ofwel Pasteurke van Thiel.
Naw zien we de achterkant, de zuidzijde van het Kasteel. Wat veel Helmonders niet weten is dat daar Vruuger (van eind 19de eeuw tot dat het verbouwd werd tot raadhuis in 1923) een romantische veranda met bruggetje zat. Het kasteel zelf heeft in de loop der tijd overigens de nodige verbouwingen ondergaan.
Naw de Parkweg met de Traverse dominant in beeld.De Parkweg van Vruuger (we schrijven 1963) was zonder de Traverse. Een wereld van verschil. Vruuger zie je op de achtergrond (aan de overkant van het kanaal) nog het 
Naw zie je Parc Hortensia aan de Narcissenstraat in Helmond-Oost. Dit appartementencomplex is eigendom van Woningbouwvereniging Volksbelang. Vruuger (eind 1978) stond er de toenmalige St. Jans Mavo die later verkaste naar Rijpelberg/Brouwhuis en Naw deel uitmaakt van het Jan van Brabant College.


Naw zien we de gebouwen waarin de Scholengemeenschap Jan van Brabant zit. Tussen die gebouwen zie je nog een stukje van het appartementencomplex L’Étage (donkerrode stenen). Vruuger (in 1967) liep hier de Paterslaan met rechts het Franciscushuis (waar de bibliotheek van de paters Capucijnen zat) en aan de andere kant van de Paterskerk woonden de paters zelf.
Vanaf de Broekwal zien we Naw het appartementencomplex en tevens steunpunt voor de wijk Rozenhof. Vruuger (1991) zie je het toenmalige bejaardencentrum Rozenhof, eerder ook wel de bejaardenzorg St. Jozefszorg genaamd.
Naw het Ontmoetingscentrum TOV aan de Azalealaan. Vruuger (begin jaren 50) de noodkerk van de Bernadetteparochie van bouwpastoor Van Lieshout
Naw zien we de grote rijwielzaak van Profile in de Molenstraat op nummer 185, naast het Jan van Brabant college. Vruuger (jaren 30) zien we de fietsenwinkel met nummer 187 van P.M. Seijkens naast de Rijks HBS. Ene P. Seijkens woont Naw boven de zaak op nummer 187. Naar wij vermoeden de zoon van P.M.
Naw zien we Sertel, de supermarkt PLUS en de muziekwinkel van Arie Willems in de Heistraat. Over enige tijd zullen die onder de slopershamer verdwijnen in verband met het opnieuw inrichten van de Heistraat. Vruuger (1976) stond hier de Gerardusschool die in de jaren 20 werd opgericht. Veel jongens uit de binnenstad kregen daar hun eerste vaardigheden bijgebracht.
Naw het regiokantoor van het Centraal Ziekenfonds (CZ) in de Molenstraat. Vruuger (wij schatten dat die foto tussen 1930 en 1960 gemaakt werd) stond ongeveer op die plek de jongensschool van de broeders, de Canisiusschool.
Naw zien we op de Kromme Steenweg het alles overheersende Brabant House, dat tot voor kort Bavaria House heette. Op de foto van Vruuger (1950) bepaalde de horeca ook al grotendeels het aanzicht, Café Du Commerce op de Kromme Steenweg en Café Van Grimmelt op de Steenweg.